自分の子供とは日本語で会話したいから

朝起きると、昨日の肘内障

事件も何のその、痛みを感じなく元通りになった娘はいつも通りの

いたずらっ子に戻ってました(笑)

起きてきた娘に

『昨日は痛かったね。治って良かったね。おはよう！』

と日本語で話しかけると、

『おはよう。。』とお返事する娘。

最近片言が出てきた、娘の発音が

どうも外人の日本語に聞こえるのが気になる。

それだけでなく、最近片言が出てきたのはいいけど

『嫌！』や『くつ』など、

私に現地語で話しかけるのが気になってきます。

国際結婚をし、海外で子育てしている日本人のお母さんなら

きっと子供とは日本語で話したいと思っているはずですよね。

旦那ちゃんとは、現地語で会話しているし

娘も保育園でも現地語だから、環境的には

日本語を話すのは、私とだけ。

娘にとって、これは何語だと意識しているわけではないから

無理もないのです。

ママ友の子供で、日本語で話しているのに、

ところところ現地語を混ぜて話している子がいるけど

家もそうなってしまう可能性があります。

もしくは現地語で話す方がお互いに楽で

娘と日本語で話さなくなることも考えられる

そこで、心を鬼(笑)にして、徹底的に娘とは日本語のみに

することにしました。

日本語を徹底するにあたって、

★日本語を話すときは、私も現地語の単語は混ぜない

★現地語で話しかけても、反応しない

★テレビはアンパンマンを好んでみているので

　他の日本語の番組もたくさん見せて

　私以外にも日本語に触れさせる機会を作る

★日本語が嫌いにならないように、イライラぜず

　気長に会話を楽しむ

 やっと単語が話せるようになった、可愛い娘に

英才教育をするのは、心がひけるけど

きっと大人になったら感謝してくれると信じて頑張ります

 昨日救急車に乗って、大変だったのに

教育ママを許してね。